„Vìviri l’autismu in autunumia“
In Sizilien ist Familie das Herz des Lebens.
Zusammenhalt, Fürsorge und gegenseitige Unterstützung sind tief in der Kultur verankert.
Genau hier möchten wir ansetzen.
Viele Familien, die von Autismus betroffen sind, kennen den langen Weg durch intensive Förderansätze. Auch wenn solche Strukturen teilweise Orientierung geben, erleben viele Betroffene und Familien dabei auch Druck zur Anpassung, der Spuren hinterlassen kann. Oft steht das „Funktionieren“ im Vordergrund – nicht das individuelle Wohlbefinden und die Entwicklung im eigenen Tempo.
LumaTruePath möchte einen anderen Weg gehen.
Wir möchten Menschen im Autismus-Spektrum stärken – nicht sie verändern.
Mehr Verständnis statt mehr Anpassung.
Mehr Entlastung statt Druck.
Mehr Würde statt Bewertung.
Unser Ansatz verfolgt zwei Ziele:
Erstens die Erweiterung unseres bereits bestehenden deutschen Vereins durch die Gründung eines italienischen Vereins in Sizilien, sowie den Aufbau einer spezialisierten Einrichtung für autistische Menschen – ein geschützter Ort für Begleitung, Entlastung, Förderung und gemeinsames Leben.
Zweitens die Entwicklung eines inklusiven Hotels, das von autistischen Menschen mitgestaltet und betrieben wird. Ein Ort, an dem Tourismus und echte Teilhabe zusammenkommen – und Arbeit nicht Anpassung bedeutet, sondern Stärken sichtbar macht.
So entsteht ein Modell, das Alltag, Arbeit und Tourismus verbindet – getragen von Inklusion statt Ausgrenzung.
Unser Ziel ist es, Familien in Sizilien einen Ort zu geben, an dem sie verstanden werden, zur Ruhe kommen und gemeinsam wachsen können – in einem Umfeld, das auf Menschlichkeit, Respekt und echter Begegnung basiert.
In Sicilia la famiglia è il cuore della vita.
La coesione, la cura reciproca e il sostegno tra le persone sono profondamente radicati nella cultura.
Ed è proprio qui che vogliamo agire.
Molte famiglie che vivono l’autismo conoscono il lungo percorso attraverso approcci educativi e terapeutici intensivi. Anche se queste strutture possono offrire orientamento, molte persone autistiche e le loro famiglie vivono anche esperienze di pressione all’adattamento, che possono lasciare segni profondi. Spesso l’attenzione è rivolta al “funzionamento”, più che al benessere individuale e allo sviluppo secondo il proprio ritmo.
LumaTruePath vuole seguire un’altra strada.
Vogliamo rafforzare le persone nello spettro autistico – non cambiarle.
Più comprensione invece di maggiore adattamento.
Più sollievo invece di pressione.
Più dignità invece di valutazione.
Il nostro approccio persegue due obiettivi:
In primo luogo, l’ampliamento della nostra associazione già esistente in Germania attraverso la creazione di un’associazione italiana in Sicilia, insieme allo sviluppo di una struttura specializzata per persone autistiche – un luogo protetto di supporto, sollievo, accompagnamento e vita condivisa.
In secondo luogo, lo sviluppo di un hotel inclusivo, progettato e gestito anche da persone nello spettro autistico. Un luogo in cui turismo e vera partecipazione si incontrano – e in cui il lavoro non significa adattamento, ma valorizzazione dei punti di forza.
In questo modo nasce un modello che unisce vita quotidiana, lavoro e turismo – basato sull’inclusione e non sull’esclusione.
Il nostro obiettivo è offrire alle famiglie in Sicilia un luogo in cui sentirsi comprese, ritrovare serenità e crescere insieme – in un ambiente fondato su umanità, rispetto e autentico incontro.
In Sicily,
family is at the heart of life.
Togetherness, care, and mutual support are deeply rooted in the culture.
This is exactly where we want to begin.
Many families affected by autism know the long journey through intensive support approaches such as ABA. While these structures can provide some orientation, many individuals and families also experience pressure to adapt, which can leave lasting emotional traces. Too often, the focus is on “functioning” rather than individual well-being and development at one’s own pace.
LumaTruePath aims to take a different path.
We want to strengthen people on the autism spectrum – not change them.
More understanding instead of more adaptation.
More relief instead of pressure.
More dignity instead of judgment.
Our concept pursues two goals:
First, the expansion of our already existing German association through the creation of an Italian association in Sicily, as well as the development of a specialized facility for autistic people – a safe place for support, relief, guidance, and shared living.
Second, the development of an inclusive hotel co-created and operated with autistic individuals. A place where tourism and real participation come together – where work does not mean forced adaptation, but the recognition of strengths.
This creates a model that connects daily life, work, and tourism – built on inclusion rather than exclusion.
Our goal is to offer families in Sicily a place where they feel understood, supported, and able to grow together – in an environment based on humanity, respect, and genuine connection.
Bankverbindung
Selbstbestimmt Autistisch 2019 e.V.:
IBAN: DE82660501010108314519BIC KARSDE66XXX
LumaTruePath
LumaTruePath verbindet „Luma“ (Licht) und „TruePath“ (wahrer Weg).
Der Name steht für den Weg aus innerer Dunkelheit hin zu Klarheit, Freiheit und einem selbstbestimmten Leben.
Im Zentrum steht der Mensch – mit seiner individuellen Wahrnehmung, seinen Stärken und seinem eigenen Tempo.
Ein Ort im Geist Siziliens
Geprägt von der warmen, familiären und zutiefst menschlichen Kultur Siziliens entsteht hier ein Raum des Ankommens.
Ein Ort, an dem Gemeinschaft nicht organisiert, sondern gelebt wird – im Alltag, in der Natur und im Miteinander.
Ein Gefühl von Zuhause.
Für Menschen mit Autismus und ihre Familien
LumaTruePath ist ein Ort ohne Bewertung.
Autistische Wahrnehmung wird nicht als Defizit verstanden, sondern als besondere Art, die Welt zu erleben.
Hier entsteht Raum für:
Ruhe und Rückzug ohne Druck
kreative Entfaltung und Ausdruck
individuelle Begleitung auf Augenhöhe
Entlastung und Zeit für Familien
Leben im eigenen Rhythmus
Leben. Ankommen. Sein.
LumaTruePath ist kein klassisches Zentrum.
Es ist ein Ort zum Leben – eingebettet in Natur, getragen von Menschlichkeit und geprägt vom Geist Siziliens.
Ein Ort, an dem Menschen wieder bei sich selbst ankommen dürfen.
In Würde. In Freiheit. In ihrem eigenen Weg.
LumaTruePath unisce “Luma” (luce) e “TruePath” (vero cammino).
Il nome rappresenta il percorso dall’oscurità interiore verso la chiarezza, la libertà e una vita autodeterminata.
Al centro c’è la persona – con la sua percezione individuale, le sue risorse e i suoi tempi.
Un luogo nello spirito della Sicilia
Plasmato dalla cultura siciliana, calda, familiare e profondamente umana, qui nasce uno spazio di accoglienza.
Un luogo in cui la comunità non è solo organizzata, ma vissuta nella quotidianità, nella natura e nelle relazioni.
Una sensazione di casa.
Per persone autistiche e le loro famiglie
LumaTruePath è un luogo senza giudizio.
La percezione autistica non viene vista come un deficit, ma come un modo diverso di vivere e percepire il mondo.
Qui si crea spazio per:
riposo e ritiro senza pressione
espressione e creatività
accompagnamento individuale alla pari
sollievo e tempo per le famiglie
vivere secondo il proprio ritmo
Vivere. Arrivare. Essere.
LumaTruePath non è un centro classico.
È un luogo di vita, immerso nella natura, sostenuto dall’umanità e ispirato allo spirito della Sicilia.
Un luogo in cui le persone possono tornare a sé stesse.
Con dignità. In libertà. Nel proprio cammino.
LumaTruePath
LumaTruePath combines “Luma” (light) and “TruePath” (true path).
The name represents the journey from inner darkness toward clarity, freedom, and a self-determined life.
At the center is the human being – with their individual perception, strengths, and own rhythm.
A place inspired by the spirit of Sicily
Shaped by the warm, family-centered, and deeply human culture of Sicily, this place becomes a space of arrival.
A place where community is not organized but lived – in everyday life, in nature, and in togetherness.
A feeling of home.
For autistic people and their families
LumaTruePath is a place without judgment.
Autistic perception is not seen as a deficit, but as a unique way of experiencing the world.
Here, space is created for:
rest and withdrawal without pressure
creative expression and unfolding
individual support with respect and equality
relief and time for families
living at one’s own pace
Living. Arriving. Being.
LumaTruePath is not a conventional center.
It is a place to live – surrounded by nature, carried by humanity, and shaped by the spirit of Sicily.
A place where people can return to themselves.
With dignity. With freedom. On their own path.
Unterstütze LumaTruePath
Wir gehen einen völlig neuen Weg – jenseits von Anpassung, Pathologisierung und Überforderung.
Wir schaffen einen Ort, an dem autistische Menschen und ihre Familien wirklich ankommen dürfen: sicher, respektiert und getragen.
Mit deiner Spende ermöglichst du unsere gemeinnützige Arbeit: Schutzräume, Beziehung und echte Entlastung.
Mit deiner Investition hilfst du, nachhaltige Strukturen aufzubauen und LumaTruePath langfristig zu sichern – sozial, authentisch und zukunftsorientiert.
Werde Teil eines neuen Weges.
Investiere in Menschen, in echtes Leben, in Zukunft.
Sostieni LumaTruePath
Stiamo seguendo un percorso completamente nuovo – oltre l’adattamento forzato, la patologizzazione e il sovraccarico.
Stiamo creando un luogo in cui le persone autistiche e le loro famiglie possano davvero arrivare e sentirsi accolte: in sicurezza, con rispetto e sostegno.
Con la tua donazione sostieni il nostro lavoro di interesse sociale: spazi protetti, relazione e reale sollievo.
Con il tuo investimento contribuisci a costruire strutture sostenibili e a garantire la continuità di LumaTruePath nel tempo – in Modi sociale, autentico e orientato al futuro.
Diventa parte di un nuovo percorso.
Investi nelle persone, nella vita reale, nel futuro.
Support LumaTruePath
We are taking a completely new path – beyond adaptation, pathologization, and overwhelm.
We are creating a place where autistic people and their families can truly arrive: safe, respected, and supported.
With your donation, you enable our non-profit work: safe spaces, relationships, and real relief.
With your investment, you help build sustainable structures and secure LumaTruePath for the long term – social, authentic, and future-oriented.
Join us on this new path.
Invest in people, in real life, in the future.
LumaTruePath ist ein multidimensionales Projekt mit drei zentralen Ebenen:
- eine gemeinnützige Struktur im Dritten Sektor (ETS)
- ein Sozialunternehmen (Impresa Sociale)
- eine inklusive Struktur für Erholung und sozialen Tourismus
- nachhaltig – durch die Verbindung von Gemeinnützigkeit und sozialunternehmerischem Handeln
- authentisch – geführt von Betroffenen und aus gelebter Erfahrung heraus entwickelt
- attraktiv – als Ort zum Leben, Arbeiten und Erholen in einem geschützten, menschlichen Umfeld
LumaTruePath è un progetto multidimensionale articolato su tre livelli centrali:
- una struttura senza scopo di lucro nel Terzo Settore (ETS)
- un’impresa sociale (Impresa Sociale)
- una struttura inclusiva dedicata al sollievo e al turismo sociale
Sostenibile – attraverso la connessione tra finalità sociali e attività imprenditoriale a impatto sociale
Autentico – guidato da persone con esperienza diretta e sviluppato a partire da vissuti reali
Attrattivo – come luogo in cui vivere, lavorare e rigenerarsi in un ambiente protetto e umano
LumaTruePath is a multidimensional project built on three core pillars:
- a non-profit structure within the Third Sector (ETS)
- a social enterprise (Impresa Sociale)
- an inclusive structure for retreat and social tourism
The project is:
- sustainable – combining non-profit purpose with social entrepreneurship
- authentic – led by people with lived experience
- attractive – as a place to live, work, and recover in a safe and human-centered environment
Für Familien. Für Visionär:innen. Für Menschen mit Weitblick.
Zu Webseiten von Selbstbestimmt Autistisch 2019 e.V.
Unterstützen Sie LumaTruePath mit Ihrer Spende.
Please donate directly to LumaTruePath.
Susteni LumaTruePath cu a to donazzioni.
Ein Ort voller Leben, Vielfalt und Liebe
Dies ist ein Ort für autistische Menschen und ihre Angehörigen – ein sicherer Hafen, um zur Ruhe zu kommen, Kraft zu schöpfen, zu wachsen und ganz sie selbst zu sein.
Doch dieser Ort lebt nicht nur von denen, die kommen, um Heilung und Stabilität zu finden. Er lebt ebenso von allen, die ihn mit Herz und Händen mitgestalten:
Künstlerinnen, Yogalehrerinnen, Köchinnen, Therapeutinnen, Gärtner*innen, Reinigungskräfte – und viele mehr.
Menschen, die offen sind, Vielfalt lieben, Anderssein annehmen und bereit sind, gemeinsam einen Raum zu schaffen, in dem jeder Mensch zählt.
Unsere Fachkräfte bringen nicht nur ihre professionelle Qualifikation mit, sondern auch Achtsamkeit, Mitgefühl und den Wunsch, Teil eines echten, liebevollen Miteinanders zu sein.
Hier braucht es keine Titel, keine Etiketten, kein „Dazugehören müssen“.
Nur ein offenes Herz, Respekt und die Freude, diesen besonderen Ort mit Leben zu füllen.
Wer hierher kommt, darf bleiben – für einen Moment, eine Zeit oder länger.
Um sich einzubringen, mitzuwachsen und Teil einer Gemeinschaft zu werden, die Freiheit, Echtheit und Liebe lebt.
Un luogo pieno di vita, diversità e amore
Questo è un luogo dedicato alle persone autistiche e ai loro familiari – un rifugio sicuro in cui trovare calma, recuperare energie, crescere ed essere pienamente se stessi.
Ma questo luogo non vive solo di chi arriva per trovare sostegno, stabilità o sollievo. Vive anche di tutte le persone che lo costruiscono e lo arricchiscono con il cuore e con le mani:
artisti, insegnanti di yoga, cuochi, terapisti, giardinieri, addetti alle pulizie – e molte altre figure.
Persone aperte, che amano la diversità, accolgono l’unicità e sono disposte a creare insieme uno spazio in cui ogni persona conta.
I nostri professionisti non portano con sé solo competenze tecniche, ma anche consapevolezza, empatia e il desiderio di far parte di una vera comunità accogliente e autentica.
Qui non servono titoli, etichette o l’obbligo di “appartenere”.
Servono solo un cuore aperto, rispetto e la gioia di dare vita a questo luogo speciale.
Chi arriva qui può restare – per un momento, per un periodo o più a lungo.
Per contribuire, crescere insieme e far parte di una comunità che vive libertà, autenticità e amore.
A place full of life, diversity, and love
This is a place for autistic people and their families – a safe haven to find calm, regain strength, grow, and simply be themselves.
But this place is not only sustained by those who come to heal, rest, and regain energy. It is also shaped by all those who help create it with their hearts and hands:
Artists, yoga teachers, cooks, therapists, gardeners, cleaning staff – and many more.
People who are open-minded, who value diversity, who embrace difference, and who are willing to co-create a space where every human being matters.
Our professionals bring not only their qualifications, but also mindfulness, compassion, and a deep desire to be part of a loving, supportive community.
Here, no titles, no labels, and no need to “belong” are required.
Only an open heart, respect, and the joy of bringing this special place to life.
Those who come here are welcome to stay – for a moment, for a while, or longer.
To contribute, to grow, and to become part of a community that lives love, freedom, and authenticity.